A karácsonyi felhős-esős-szeles idő után ma reggel csodálatos napsütésre ébredtünk. Gondoltuk hát, leugrunk a közeli Peel parkba egy rövid sétára.

A tegnapi híradásokban azonban sehol nem olvastuk, hogy bizony, ezt a parkot is jócskán elöntötte a duzzadó Irwell folyó. Míg az ottélő vadludak, sirályok és egyéb vízi madarak az elárasztott réteken úszkáltak gondtalanul, a folyó mentén található tanácsi házak lakói serényen lapátolták a sarat és a vizet kertjeikből. A parti sétányok megteltek szeméttel és latyakkal, a házak kerítésén pedig szőnyegek száradtak, már ahol nem semmisítette meg őket a sár és a víz. Az ideiglenesen medencévé alakult játszóteret viszont nem csak a gumicsizmás gyerekek fogják élvezni: